Hestene.no for salg/sletting. Riktig person kan fornye populariteten til websiden som i mange år var et møtested for hesteinteresserte. Kontakt: info (at) efremtid.no
Billig regnskap
www.facebook.com%2Fgroups%2F2325817531
+ Svar til tråden
Viser resultater 1 til 10 av 10
  1. #1
    Guest
    Guest

    Prestasjonsangst på engelsk?

    Sitter og prater med ei anna frøken som bruker mye engelsk, og hun spurte om jeg vet ordet prestasjonsangst på engelsk. Og nei, det gjør jeg ikke, men som med henne, så sier jeg dette en del, og med typen må jeg alltid prøve å forklare hva jeg mener fordi jeg ikke vet ordet på engelsk.

    Noen som vet hva prestasjonsangst er på engelsk?

  2. #2
    Fear of presentation, kanskje? (Sånn direkte oversatt, hvertfall. :p)
    Ingvild Oline

  3. #3
    Guest
    Guest
    hm.. prestasjon, ikke presentasjon !

  4. #4
    Ååja! *Lese nøyere* Fear of prestation da? :p Nei, vet ærlig talt ikke..
    Ingvild Oline

  5. #5
    performance anxiety

  6. #6
    Performance var ordet! (Herregud - jeg skal liksom ha 6 i engelsk.. )
    Ingvild Oline

  7. #7
    RenateSJ
    Guest
    Men er det noe som brukes i engelsk? Eller er det bare et norsk utrykk?
    Jeg er frøkna Lene siktet til der oppe

  8. #8
    det er et hyppig anvendt ord i engelsk. Ikke norsk uttrykk.

  9. #9
    RenateSJ
    Guest
    Misforsto du nå? På norsk sier vi ofte: Du gir meg prestasjonsangst nå.
    Bruker de tilsvarende på engelsk?
    You are giving me performance anxiety

  10. #10
    jeg tror de bruker det ordet ifh til menn og sex og ja.. og i jobbsammenhenger.

Informasjon om denne tråden

Brukere som leser i denne tråden

Det er 1 brukere som leser i denne tråden. (0 medlemmer og 1 gjester)

     

Regler for innlegg

  • Du kan ikke opprette nye tråder
  • Du kan ikke svare i tråder
  • Du kan ikke legge til vedlegg
  • Du kan ikke endre dine innlegg